'Trà xanh' là gì?

Cùng với "tiểu tam", "trà xanh" là từ lóng nhằm ám chỉ những người cố tình chen ngang mối quan hệ tình cảm của người khác.

'Trà xanh' là gì?

“Trà xanh biểu”, hay còn gọi tắt là “trà xanh”, dùng để chỉ những người có vẻ ngoài trong sáng, hồn nhiên, nhưng lòng đầy toan tính. Họ thường đóng vai “nạn nhân” và chen chân vào mối quan hệ tình cảm của người khác.

Trong đó, “trà xanh” tượng trưng cho ngoại hình ngây thơ, thuần khiết, còn “biểu” là một từ mang hàm ý xúc phạm phụ nữ.

Từ lóng này bắt đầu phổ biến trên mạng xã hội Trung Quốc từ năm 2013, theo Baidu . Thời điểm đó, một cuộc triển lãm xa xỉ diễn ra tại tỉnh Hà Nam, trưng bày du thuyền, chuyên cơ riêng và bất động sản, cùng với vô số bữa tiệc hào nhoáng.

Cuộc triển lãm dài ngày đã thu hút hàng trăm người mẫu trẻ tham dự, phần lớn là những cô gái có nét đẹp dịu dàng, thanh khiết. Tuy nhiên, nó sớm lộ ra là một sự kiện mại dâm trá hình.

Ngay lập tức, cộng đồng mạng Trung Quốc châm biếm những người mẫu có liên quan sự vụ này bằng nhiều cách, trong đó có cái tên “trà xanh biểu”. Dần dần, thuật ngữ này phổ biến rộng rãi trên mạng xã hội xứ tỷ dân.

Khi du nhập về Việt Nam cách đây vài năm, “trà xanh” vẫn được giữ nguyên nghĩa bóng của mình. Cùng với “tiểu tam”, “trà xanh” dùng để ám chỉ những người cố tình tán tỉnh người đàn ông đã lập gia đình hoặc có bạn gái.

Người dùng mạng cũng nhanh chóng liệt kê ra những dấu hiệu để nhận biết đối phương có phải một “trà xanh” hay không, chẳng hạn có giọng nhỏ nhẹ, tỏ ra nhạy cảm với người khác giới, thể hiện rằng sẵn sàng làm những thứ mà vợ/bạn gái đối phương không thể đáp ứng... Tuy nhiên, hành động này vô hình trung tạo ra khuôn mẫu cho phụ nữ.


like
share
comment


Bài viết mới
Hari Won và series khoe từ vựng khiến Trấn Thành "đứng hình": Có ai biết xuất huyết áp là bệnh gì không?

Hari Won và series khoe từ vựng khiến Trấn Thành "đứng hình": Có ai biết xuất huyết áp là bệnh gì không?

Không chỉ có Trấn Thành, mà khán giả cũng năm lần bảy lượt phải ngơ ngác, hoảng hồn và bật cười trước vốn từ vựng tiếng Việt còn nhiều hạn chế của Hari Won.
[Audio] Siêu vũ trụ ảo Metaverse của Facebook là gì, sử dụng ra sao?

[Audio] Siêu vũ trụ ảo Metaverse của Facebook là gì, sử dụng ra sao?

Gần đây, một thuật ngữ mới đang lan rộng khiến mọi nhà đầu tư và giới đam mê công nghệ phát sốt - đó là Metaverse. Vậy Metaverse là gì? Hãy cùng chúng tôi tìm hiểu trong bản tin hôm nay.
[Video] Metaverse là gì mà khiến cả thế giới công nghệ phát sốt?

[Video] Metaverse là gì mà khiến cả thế giới công nghệ phát sốt?

Sự hiện diện của Metaverse sẽ vẫn chỉ trong không gian ảo, song chúng cũng có thể tác động một phần vào không gian vật lý nhờ vào công nghệ thực tế hỗn hợp và tăng cường.
"Ốc quế sầu riêng" là gì mà Social Star nào cũng "muốn ăn"?

"Ốc quế sầu riêng" là gì mà Social Star nào cũng "muốn ăn"?

Những ngày qua, người dùng mạng xã hội TikTok "chán" bánh mì, cơm phở, "đua nhau" đòi ăn "ốc quế sầu riêng", vậy món ăn này có gì đặc biệt?
Chứng khoán vỡ lòng: Đường MA là gì?

Chứng khoán vỡ lòng: Đường MA là gì?

Việc hiểu và vận dụng các thuật ngữ mới lạ là điều khá khó khăn với các nhà đầu tư F0. Chẳng hạn như đường MA là gì và có ý nghĩa gì?
Chồng gọi vợ là gì?

Chồng gọi vợ là gì?

Có lần, người bạn sừng sộ trong cơn say khi vợ gọi điện thoại: “Mày gọi tao làm gì? Mày nghĩ mày là mẹ tao hay sao?”.

Bài viết khác
Thấy cả đống lon, hộp lạ trên bờ biển, đám đông vội lao vào nhặt sau khi nhìn ra đó là gì

Thấy cả đống lon, hộp lạ trên bờ biển, đám đông vội lao vào nhặt sau khi nhìn ra đó là gì

Những lon, hộp bất ngờ xuất hiện trên bờ biển ấy rốt cuộc có xuất xứ như thế nào mà khiến mọi người thi nhau lao vào nhặt như vậy?
Nợ xấu là gì?

Nợ xấu là gì?

Nợ xấu là dấu hiệu của chất lượng cho vay kém, hiệu quả hoạt động tín dụng thấp, đe dọa khả năng thanh khoản, hạn chế phát triển hoạt động tín dụng. Việc duy trì tỷ lệ nợ xấu cao sẽ làm giảm uy tín của ngân hàng, hạn chế năng lực cạnh tranh trong hệ thống, và là nguyên nhân rủi ro lãi suất.
Hệ thống cảnh báo lệch làn đường và hỗ trợ giữ làn đường là gì?

Hệ thống cảnh báo lệch làn đường và hỗ trợ giữ làn đường là gì?

Chệch làn đường là một trong những nguyên nhân chính gây nên các vụ tai nạn ô tô. Hệ thống cảnh báo chệch làn và hỗ trợ giữ làn đường sẽ giúp tài xế nhận biết và chủ động tránh được rủi ro.
Cafe sáng: Quý hơn tiền bạc là gì?

Cafe sáng: Quý hơn tiền bạc là gì?

Hãy sống cuộc sống của mình. Cuộc sống mà bạn thực sự mong muốn!
Cây hạnh là cây gì mà một ông nông dân tỉnh Kiên Giang trồng 5ha, hái 1 tấn trái/ngày, lời 1 tỷ đồng/năm?

Cây hạnh là cây gì mà một ông nông dân tỉnh Kiên Giang trồng 5ha, hái 1 tấn trái/ngày, lời 1 tỷ đồng/năm?

Với 5ha trồng cây hạnh (còn gọi là tắc, quất), ông Trần Văn Hiền ở ấp Thái Thịnh, xã Mỹ Thái, huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang, thu hoạch bình quân 1 tấn trái/ngày. Sau khi trừ chi phí, ông có lời khoảng 1 tỉ đồng/năm.
Yêu thương "không định kiến" là gì?

Yêu thương "không định kiến" là gì?

Từ xưa đến nay, nhiều người cho rằng định kiến xã hội luôn là thước đo của chuẩn mực, nhưng liệu rằng những định kiến đó có còn đúng trong xã hội hiện nay? Tình yêu có cần phải dựa trên sự cân xứng về tuổi tác, giới tính, vẻ ngoài hay phải được sự chấp thuận của gia đình hay những người xung quanh?
'Ai-đồ tóp tóp' là gì?

'Ai-đồ tóp tóp' là gì?

Đi đâu cũng thấy cụm từ 'ai-đồ tóp tóp' mà vắt cả não cũng không thể nghĩ ra!
BTS thấy ‘khoái khẩu’ với món gì, 'dị ứng' món gì?

BTS thấy ‘khoái khẩu’ với món gì, 'dị ứng' món gì?

Các chàng trai BTS yêu thích nhiều món đồ ăn nhưng cũng có những món ăn khiến họ cảm thấy khó chịu.
Màu sắc may mắn của 12 cung hoàng đạo năm 2022 là màu gì?

Màu sắc may mắn của 12 cung hoàng đạo năm 2022 là màu gì?

Màu sắc may mắn của 12 cung hoàng đạo trong năm 2022 là màu gì để mang tới nhiều thuận lợi trên đường sự nghiệp cũng như mọi mặt của cuộc sống?
05 nguyên lý bất diệt của một nền kinh tế thực là gì?

05 nguyên lý bất diệt của một nền kinh tế thực là gì?

Các “người dân thường” cũng có đầy những khôn ngoan hiểu biết không kém gì các đại trí giả trong tháp ngà. Họ lại có thêm cái dũng khí là dám làm dám thua, nên ít hoang tưởng về những giả thuyết chỉ đẹp trên giấy tờ. Do đó, các bạn trẻ đừng để các giáo sư khoa bảng hù dọa vối những giả thuyết mù mờ; cũng như đừng để các chánh trị gia phù phép với những hoang tưởng bịa đặt. Sự thật rất đơn giản.

Website hay