Ồ hố là gì?

“Ồ hố” là cụm từ dùng để thay thế cho từ “Đường”. Từ này hiện đang trở thành cụm từ hot trend trên khắp các diễn đàn và mạng xã hội sau khi chương trình “Gặp nhau cuối năm” – “Táo Quân 2019” lên sóng vào đêm 30 Tết Kỷ Hợi 2019.

Trong Táo Quân 2019, khi phần báo cáo của Táo Giao thông bắt đầu, Nam Tào nói với Táo này rằng năm nay Ngọc Hoàng quyết định có sự thay đổi vài từ trong sử dụng ngôn ngữ, ví dụ từ “đường” thay bằng từ “ồ hố”. Bộ 3 Nam Tào, Bắc Đẩu, Ngọc Hoàng cũng như Táo Giao Thông liên tục nhắc đến:

Sau đó cụm từ này là trở thành cảm hứng chế ảnh trên khắp các trang mạng xã hội

Các cách lý giải

1. Theo các “tín đồ” của môn Hóa 

Trong kiến thức Hoá học, Đường Glucose có cấu tạo phân tử: C6H12O6. Cấu trúc phân tử của Đường được kết hợp bởi O, H … nên người ta đọc thành Ồ Hố là quá hợp lý. Bạn có thấy toàn O, OH, HO kia không?

2. Một cách lí giải khác

Do đường toàn hố, ổ trâu, ổ gà đi đường thấy thì sẽ kêu lên “ Ồ HỐ”  để người đi sau mình cẩn thận.