Kajima là gì?

1 Sao2 Sao3 Sao4 Sao5 Sao (1 bình chọn, trung bình: 5,00 trên 5)
Loading...

Kajima là một cụm từ trong tiếng Hàn. Nó được sử dụng nhiều trong đời thường, cũng như các tác phẩm nghệ thuật, điện ảnh và đặc biệt là âm nhạc của Hàn Quốc. Hầu như mỗi bài hát đều có từ này.

Theo từ điển Hàn – Việt:

  • Từ này được cấu thành bởi hai âm: Ka (가) có nghĩa là Đi Jima ( 자마) có nghĩa là Không.
  • Kajima ( 가자마 ): Đừng đi

Vì vậy, Kajima được dịch trực tiếp có nghĩa là ” Đừng Đi”. Trong thơ văn hoặc lời nhạc thì được dịch văn vẻ hơn: Em/ Anh đừng đi. Hoặc: Xin anh/em đừng đi. Thể hiện cảm xúc nài nỉ người mình yêu quý, yêu thương đừng rời bỏ mình.

가지마! Kajima!

Viết một bình luận