Có một từ mà người miền Nam và miền Tây hay nói trong tất cả mọi loại câu nhưng hỏi nghĩa là gì thì chả ai biết, cũng chẳng có từ nào thay thế cho hợp lý hơn!
Thắc mắc nhưng vẫn không có lời giải luôn đó các bạn.
Có rất nhiều từ ngữ được dùng thông dụng ở cuộc sống thường ngày nhưng thực chất nó lại không có ý nghĩa gì. Mới đây, một cô gái đã đăng tải lên TikTok một video thu hút sự chú ý của nhiều người.
Cụ thể, cô gái chia sẻ như sau: "Mọi người, có bao giờ mọi người thắc mắc cái từ "chứ bộ" là cái gì không? Tại mày chứ bộ? Tao làm trước chứ bộ... Chứ bộ là cái gì? Tại sao không dùng từ khác, mà tui cũng chả thấy cái từ nào nó hợp lí bằng từ "chứ bộ" luôn á! Nhưng mà chứ bộ là cái gì. Không hiểu luôn á?"
Video nhanh chóng thu hút sự chú ý của dân mạng. Nhiều người cũng đồng tình với cô gái khi cũng không hiểu từ "chứ bộ" nghĩa là gì? Bên cạnh đó cũng có một số người đã đưa ra lời giải thích cho câu hỏi trên.
- Tôi cũng có thắc mắc như vậy... rồi cả "mắc mớ" là gì vậy mọi người.
- Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam là chuẩn các bạn nhé... tiếng Việt phong phú thực sự.
- Bộ trong giả bộ, chỉ tình huống giả định, không có thật.
- "Chứ bộ" là trợ từ mang ngữ khí nhấn mạnh. Vì vậy tách ra thì không có nghĩa nhá.
Theo tìm hiểu, từ "chứ bộ" không nằm trong từ điển Tiếng Việt. Nếu tách hai từ riêng ra thì từ "chứ" là kết từ, biểu thị điều sắp nêu ra là ý phủ định, ngược lại với điều vừa nói đến và cũng để nhằm bổ sung, khẳng định thêm cho điều muốn nói.
Thu Phương
