BJYX là gì?

1 năm trước

BJYX là viết tắt phiên âm của cụm từ tiếng Hoa B ó J ūn Y ī X iào (博君一笑) , Bác Quân Nhất Tiêu – tên của cặp đôi (couple) diễn viên Trung Quốc Tiêu Chiến (Xiao Zhan) và Vương Nhất Bác (Wang Yi Bo) xuất phát từ bộ phim đam mỹTrần Tình Lệnh”.

Giải nghĩa

Bác Quân Nhất Tiêu có thể được coi như cách chơi chữ của Bác Quân Nhất Tiếu. Cách đọc của Bác Quân Nhất Tiêu (博君一肖: bó jūn yī xiāo) gần giống như cách đọc của cụm Bác Quân Nhất Tiếu (博君一笑: bó jūn yī xiào)

博(bó) : Bác – giành được, thu được, được

君(jūn): Quân – tôn xưng với người khác, chỉ người con trai.

一 (yī): Nhất – một

笑(xiào): Tiếu- cười.

肖(xiào): Tiêu trong Tiêu Chiến.

“Bác Quân Nhất Tiếu” nghĩa là giành được một nụ cười của người. Cũng có thể hiểu “Bác Quân Nhất Tiêu” là “Nhất Bác giành được một Tiêu Chiến”.

Phim đam mỹ “Trần Tình Lệnh”

Trần Tình Lệnh là bộ phim dài tập Trung Quốc được dựa trên tiểu thuyết đam mỹ nổi tiếng Ma đạo tổ sư của tác giả Mặc Hương Đồng Khứu với hai diễn viên chính là Tiêu Chiến và Vương Nhất Bác.

Bộ phim kể về hành trình của hai nhân vật chính trong giới tu đạo, bắt đầu phát sóng tại Trung Quốc trên Tencent Video từ ngày 27 tháng 6 năm 2019.




Bài viết mới

Thẻ nổi bật