Bài tập Tiếng Việt của sinh viên Trung Quốc khiến netizen "xoắn não", đáp án đúng là gì?

Mới đây, trên mạng xã hội xuất hiện một bài tập yêu cầu hoàn thành câu hoàn chỉnh với những từ cho trước. Nhiều dân mạng đọc xong đề bài đã "òa khóc" vì quá khó nhằn.

Tiếng Việt được đánh giá là một trong những ngôn ngữ tương đối khó học, nhất là với các quốc gia mà người dân không sử dụng hệ chữ Latinh. Thực tế, vẫn có không ít người Việt viết sai, đặt câu sai, mắc lỗi ngữ pháp chứ đừng nói tới người nước ngoài.

Mới đây, một bạn sinh viên người Trung Quốc đang học khoa Tiếng Việt tại Đại học Hà Nội đã lên mạng than thở vì bài tập ghép từ siêu khó của mình. Theo đó, anh bạn du học sinh này đã đăng bài tập với nội dung sắp xếp các từ bị xáo trộn thành câu hoàn chỉnh.

Bài tập Tiếng Việt của sinh viên Trung Quốc khiến netizen "xoắn não", đáp án đúng là gì?

Du học sinh này cảm thán: "Mình học Tiếng Việt tóc trên đầu càng ngày càng ít dần. Học xong Tiếng Việt chắc sẽ hói đầu mất" khiến cộng đồng mạng vừa thương cảm vừa cười xỉu. Mọi người cũng nhanh chóng đưa ra đáp án cho bài tập của cậu bạn sinh viên người Trung Quốc như sau:

1. Lại/ nên/ trời/ lạnh/ đã/ càng/ lạnh/ mưa/ mọi/ thấy/ hơn/ người

Trời đã mưa lại lạnh nên mọi người thấy càng lạnh hơn.

2. Trời/ cô ấy/ ngày/ mà/ cưới/ lạnh/ rất

Ngày mà cô ấy cưới trời rất lạnh.

3. Thấy/ quá/ tận/ thế là/ rẻ/ những đôi tất ấy/ ông ta/ mua/ 10 đôi

Ông ta thấy những đôi tất ấy quá rẻ thế là mua tận 10 đôi.

4. Bà ấy/ cứ/ là/ trong người lại/ thấy/ mệt/ lo lắng/ bà ấy.

Bà ấy cứ lo lắng là bà ấy lại thấy trong người mệt.

5. Mới/ 5 giờ/ em bé/ thức dậy/ sáng/ mà/ rồi/ đã.

Mới 5 giờ sáng mà em bé đã thức dậy rồi!

Sau khi đọc và làm đề, nhiều netizen cũng tỏ ra khá bất ngờ trước độ khó của bài tập này.

- Bài khó quá, mình làm còn nhầm lung tung, hoang mang ghê.

- Thật ra mỗi ngôn ngữ đều có độ khó riêng mà, giống như chúng mình học tiếng Hàn, tiếng Trung cũng vật vã đấy thôi!

Bài tập Tiếng Việt của sinh viên Trung Quốc khiến netizen "xoắn não", đáp án đúng là gì?

Linh Linh


like
share
comment


Bài viết mới
INGW VinaPhone là gì? Làm sao hủy để không còn trừ phí?

INGW VinaPhone là gì? Làm sao hủy để không còn trừ phí?

Người dùng mạng VinaPhone đôi lúc sẽ thấy thông báo với dòng chữ "ingw" và trừ tiền liên tục nhưng không biết đó là gì. Vì đây là một ký hiệu đặc biệt không phải tên dịch vụ nên hầu như không ai biết được thực chất ingw VinaPhone là gì?
2 'vị khách lạ' NASA vừa đưa lên trạm vũ trụ ISS là gì?

2 'vị khách lạ' NASA vừa đưa lên trạm vũ trụ ISS là gì?

Mực và bọ gấu nước được đưa lên Trạm Không gian quốc tế (ISS) trong nghiên cứu mới của NASA.
Người quan sát: 50% sức mạnh của đội bóng là gì?

Người quan sát: 50% sức mạnh của đội bóng là gì?

... Chính là thủ môn của đội bóng. Bùi Tấn Trường vừa phát biểu, ngay cả người được xem là số 1 trong khung gỗ đội tuyển Việt Nam nhiều năm qua là Đặng Văn Lâm nếu có mặt ở UAE, thì cũng chưa chắc Lâm đã được bắt chính. Điều này có lý, dù nghe có vẻ hơi... sốc!
Gan nhiễm mỡ là gì và 3 biến chứng nguy hiểm thường gặp

Gan nhiễm mỡ là gì và 3 biến chứng nguy hiểm thường gặp

Gan nhiễm mỡ phát triển qua 3 giai đoạn với nhiều biến chứng nguy hiểm. Tình trạng đang dần trở nên phổ biến với số ca bệnh không ngừng tăng.
Gan
Rùng rợn khi người chết vẫn có thể rên rỉ, tự cử động và móng tay vẫn dài ra như thường, những hiện tượng kỳ bí này thực chất là gì?

Rùng rợn khi người chết vẫn có thể rên rỉ, tự cử động và móng tay vẫn dài ra như thường, những hiện tượng kỳ bí này thực chất là gì?

Sau khi một người được tuyên bố là đã chết, các chuyển động, âm thanh và sự phát triển, thay đổi trong cơ thể vẫn diễn ra. Tất cả đều được khoa học giải thích hợp lý và đừng lo, chẳng có chuyện kì bí nào diễn ra ở đây đâu.
Tương lai của Spider-Man sau 'Spider-Man: No Way Home' sẽ là gì?

Tương lai của Spider-Man sau 'Spider-Man: No Way Home' sẽ là gì?

Tương lai của Spider-Man Tom Holland sẽ ra sao sau khi "Spider-Man: No Way Home" kết thúc?

Bài viết khác
Tác dụng của rau tần ô là gì?

Tác dụng của rau tần ô là gì?

Rau tần ô hay còn gọi với tên quen thuộc khác là rau cải cúc có rất nhiều tác dụng và lợi ích tuyệt vời cho sức khỏe của bạn.
Tuyên bố “21,7 tỷ USD chả là gì”, CEO 8x của siêu doanh nghiệp 500.000 tỷ vẫn đi "mượn" logo nước ngoài về dùng cho công ty con?

Tuyên bố “21,7 tỷ USD chả là gì”, CEO 8x của siêu doanh nghiệp 500.000 tỷ vẫn đi "mượn" logo nước ngoài về dùng cho công ty con?

Nhiều mẫu logo thuộc hệ sinh thái của công ty vốn 500.000 tỷ có thiết kế giống mẫu thiết kế trên kho miễn phí Freepik.
Protein là gì? Tác dụng của protein đối với sức khỏe và phân loại

Protein là gì? Tác dụng của protein đối với sức khỏe và phân loại

Protein là gì? Hàm lượng protein khuyến nghị hàng ngày là chiếm từ 15 đến 35% hàm lượng calo nạp vào hay ít nhất 0,8g protein trên 1kg cân nặng.
Soi 17 công ty của CEO 8x coi 500.000 tỷ ‘chả là gì’

Soi 17 công ty của CEO 8x coi 500.000 tỷ ‘chả là gì’

Một trong 17 công ty của Nguyễn Vũ Quốc Anh được giới thiệu là Luxury Gift, bán đồ quà tặng gồm áo khoác Celine 868 triệu đồng, áo Hermes 200 triệu đồng, khách chọn mua không cần tick size số. Trụ sở công ty đặt tại ngôi nhà cấp 4 của bố mẹ Quốc Anh, sản phẩm khớp với những gì hàng xóm mô tả về công việc chuyên bán hàng online của vị CEO công ty vốn điều lệ 500.000 tỷ đồng.
Long diên hương là gì, vì sao long diên hương đắt hơn vàng?

Long diên hương là gì, vì sao long diên hương đắt hơn vàng?

Long diên hương thực chất là chất thải bốc mùi do cá nhà táng nôn ra nhưng có giá trị cực lớn giúp nhiều người đổi đời.
Khi Sài Gòn bình yên trở lại, việc đầu tiên bạn muốn làm nhất là gì?

Khi Sài Gòn bình yên trở lại, việc đầu tiên bạn muốn làm nhất là gì?

Hết dịch, người này mong gặp người yêu, người kia muốn được tốt nghiệp và cũng có ai đó chỉ đơn giản là sẽ đi phát quà cho người vô gia cư.
Nội thất Ford Everest thế hệ mới: Đây là những gì bạn có thể mong đợi!

Nội thất Ford Everest thế hệ mới: Đây là những gì bạn có thể mong đợi!

Hình ảnh rò rỉ mới nhất của phiên bản thử nghiệm Ford Everest thế hệ tiếp theo đã tiết lộ khoang nội thất của mẫu SUV 7 chỗ đang rất được ưa chuộng này. Điều thú vị là hầu hết nội thất không được ngụy trang, cho chúng ta cái nhìn đầy đủ về thiết kế và các tính năng có thể được cung cấp.
Yardage book là gì? Yardage book có thật sự cần thiết với golfer?

Yardage book là gì? Yardage book có thật sự cần thiết với golfer?

Yardage book hay sách đọc sân golf được ví như bạn đồng hành đắc lực không thể thiếu của các golfer khi tham gia giải đấu, nhất là ở cấp độ nhà nghề.

Website hay