Auto nghĩa là gì trên Facebook?

1 Sao2 Sao3 Sao4 Sao5 Sao (3 bình chọn, trung bình: 3,67 trên 5)
Loading...

Khi đọc các bài viết hay comment trên mạng xã hội đặc biệt là Facebook, bạn hay nhìn thấy từ “auto” được dùng lẫn với các câu tiếng Việt thì từ này mang nghĩa là “tự động“. Ví dụ, “Auto like”: tự động bấm nút like (thích), “Auto comment”: tự động comment (bình luận). Những từ này tùy ngữ cảnh có thể hiểu là một công cụ spam, hack giúp tăng nhanh đột biến số lượt like và bình luận trên Facebook với mục đích kiếm tiền hoặc sống ảo.

Hoặc cũng có cách nói như “mày mặc bộ này là auto đẹp trai” có nghĩa là mặc đồ này vào là tự động đẹp, đương nhiên đẹp mà không cần làm gì nữa. Ngoài ra trên Facebook còn thịnh hành một cách nói khác mang tính mỉa mai như “auto chửi” có hàm ý phê phán thói quen của đa số người sử dụng mạng xã hội hay hùa theo số đông chửi bới mà không chịu tìm hiểu bản chất vấn đề là đúng hay sai.

Cách đọc đúng là “o thầu” (theo tiếng Anh), nhưng cũng nhiều người đọc là “au tô”. 

Bản thân từ “auto” trong tiếng Anh có nghĩa như sau:

  • Danh từ: xe ô tô, máy tự động
  • Tính từ: tự động

Viết một bình luận