Alleluia là gì?

1 Sao2 Sao3 Sao4 Sao5 Sao (Chưa có đánh giá)
Loading...

Alleluia (đọc như A-le-lu-ya)là hình thức rút gọn của chữ Hallelujah (đọc như Ha-le-lu-ya, tiếng Việt viết thành Halleluia) là một từ dùng để diễn tả niềm vui hoan hỉ và lòng cảm tạ dâng lên Thiên Chúa. Từ ngữ này có nghĩa là “Hãy chúc tụng Thiên Chúa/ Ngợi ca Thiên Chúa”. Ngoài ra đây cũng là tên của bài thánh ca Phụng vụ “Alleluia”, kết hợp với các câu Kinh thánh, thường là từ các Thánh vịnh.

Nguồn gốc

Hallelujah là một từ có gốc là chữ הַלְּלוּיָהּ của tiếng Hebrew, trong đó bao gồm hai thành tố:

  • הַלְּלוּ – Halle nghĩa là lời ngợi ca, chào mừng trong tiếng Hebrew
  • יָהּ – Jah hoặc Yah, dạng ngắn gọn của từ Yahweh, dùng để chỉ đấng Sáng Tạo hay Thiên Chúa

Như vậy, Hallelujah tạm dịch là “Praise to God – Lời ngợi ca Thiên Chúa”

Sử dụng

Trong phụng vụ của Giáo Hội, tiếng Alleluia được dùng để diễn tả niềm vui hoan hỉ và lòng cảm tạ dâng lên Thiên Chúa. Riêng trong Sách Khải Huyền thì Alleluia được dùng để chỉ tiếng reo  mừng  của các thiên thần:

“Sau đó tôi nghe như có tiếng hô lớn của đoàn người đông đảo ở trên trời vang lên:  Alleluia! Thiên Chúa ta thờ là Đấng cứu độ, Đấng vinh hiển uy quyền”. (Kh 19:1)

Alleluia / Hallelujah được sử dụng nhiều trong lời cầu nguyện Kinh của Do Thái giáo và Kitô giáo. 

Thánh ca phụng vụ “Alleluia” được kết hợp với các câu Kinh thánh, thường là từ các Thánh vịnh. Bản thánh ca này thường được sử dụng trước khi loan báo Tin Mừng. Ví dụ trong dịp Lễ Phục Sinh.

Viết một bình luận